FAQ Kamus Sambas

Question 1

Apa itu SambasKu?

Accepted Answer

Kamus digital Sambas-Indonesia. Cari arti, baca contoh, usulkan kata, bookmark, dan bagikan kartu. Temukan arti kata, pelajari bahasa setempat, dan ikut menjaga warisan kata.

Question 2

Apa hubungan SambasKu, Kamus Sambas, dan Kamus Digital Sambas-Indonesia?

Accepted Answer

SambasKu adalah nama merek aplikasi dan situs. Kamus Sambas adalah nama kamus yang dicari pengguna. Kamus Digital Sambas-Indonesia adalah sebutan deskriptif produk yang sama: kamus digital bahasa Sambas & Indonesia, atau kamus terbuka bahasa Melayu Sambas ke bahasa Indonesia.

Question 3

Mengapa kamus ini dibuat?

Accepted Answer

Untuk pelestarian bahasa daerah - khususnya bahasa Melayu Sambas. Kamus ini dibangun secara kolaboratif bersama para penutur bahasa Melayu Sambas, didukung oleh penutur asli dan pegiat bahasa, agar kosakata terdokumentasi, mudah dipelajari, dan tetap hidup.

Question 4

Apa yang bisa saya temukan di Kamus Sambas?

Accepted Answer

Kosakata, makna, terjemahan Indonesia, contoh kalimat, dan lafal otentik bahasa Melayu Sambas. Saat mencari, ketik lemma atau terjemahan; setiap entri dapat menampilkan kelas kata, definisi, contoh kalimat, dan variasi penulisan.

Question 5

Apakah saya perlu login untuk mencari kata di situs?

Accepted Answer

Tidak. Pengunjung mencari dan membaca kata sebagai tamu, tanpa login. Siapa pun dapat mencari tanpa login.

Question 6

Bagaimana cara daftarkan kata baru di situs web?

Accepted Answer

Lewat halaman Kontribusi (“Aku ingin daftarkan kata baru”). Dikirim sebagai tamu, jadi katanya belum langsung tayang. Tim cek dulu, baru tampil di daftar kata. Terima kasih sudah menjaga bahasa Sambas tetap hidup.

Question 7

Bagaimana kontribusi di aplikasi mobile?

Accepted Answer

Warga mengusulkan kata baru atau perbaikan. Di aplikasi, usulan langsung tayang dengan label Menunggu pengecekan. Kontributor bisa mengajukan diri jadi verifikator. Cari kata dengan cepat, usulkan yang baru, dan simpan kata favorit biar gampang dibaca ulang.

Question 8

Apa arti badge Terverifikasi dan Menunggu pengecekan?

Accepted Answer

Chip Terverifikasi artinya entri sudah dicek. Chip Menunggu pengecekan artinya kata belum dicek tim SambasKu, jadi arti atau terjemahannya bisa saja kurang pas. Kata hari ini hanya diambil dari yang sudah published dan Terverifikasi.

Question 9

Siapa yang merawat kamus ini?

Accepted Answer

Bersama warga Sambas. Kamus ini dirawat orang-orang yang mengusulkan kata, memeriksa entri, dan merekam pelafalan. Pengusul mengirim kata baru atau perbaikan. Verifikator memeriksa usulan sebelum masuk kamus. Kontributor pelafalan merekam cara mengucapkan kata agar bisa didengar.

Question 10

Apakah akses pencarian berbayar? Di mana kode sumbernya?

Accepted Answer

Pencarian di situs dan aplikasi ditujukan untuk akses publik tanpa biaya. SambasKu adalah organisasi terbuka di GitHub (github.com/sambasku): identitas, cara ikut serta, sponsor, dan kode sumber ada di sana supaya pekerjaan tetap transparan dan bisa dikembangkan bersama komunitas.

Question 11

Ada aplikasi mobile-nya?

Accepted Answer

Ada. Aplikasi Android SambasKu tersedia di Google Play (paket com.iamutaki.sambasku) untuk mencari dan menjelajah kamus di ponsel, melengkapi pengalaman di situs web. Subtitle aplikasi: Kamus Digital Sambas-Indonesia.

Question 12

Apa yang terjadi dengan kontribusiku kalau aku menghapus akun?

Accepted Answer

Data pribadimu dihapus, termasuk rekaman suara pelafalan karena suara adalah data pribadi. Kontribusi teks seperti arti kata dan contoh kalimat yang sudah tayang tetap ada sebagai sumbangan anonim supaya kamus tetap utuh. Detailnya ada di halaman Hapus akun dan Kebijakan Privasi.